တေဂူ တက္ကသိုလ်
Daegu University · 대구대학교
- ကျောင်ဆန်းဘွတ်
- ပုဂ္ဂလိကပိုင်
- တက္ကသိုလ်
- အစိုးရ အသိအမှတ်ပြု: ဘွဲ့နှင့် ဘာသာစကား
- အင်္ဂလိပ်ဘာသာ ပရိုဂရမ်
- ကိုရီးယားဘာသာ ပရိုဂရမ်
- အဆောင်: နိုင်ငံခြားကျောင်းသား 21%
- နိုင်ငံ 37 ခုမှ ကျောင်းသားများ
- နိုင်ငံခြားကျောင်းသား ပညာသင်ဆု
- စာသင်ခ ₩3.77M မှစ၍ (တစ်စမက်စတာ)
2025 ခုနှစ် သုံးသပ်မှုတွင် ကိုရီးယား ပညာရေးဝန်ကြီးဌာနနှင့် တရားရေးဝန်ကြီးဌာနတို့က ဤကျောင်း၏ ဘွဲ့သင်တန်းများနှင့် ကိုရီးယားဘာသာ သင်တန်း ကို အသိအမှတ်ပြု သတ်မှတ်ခဲ့ပါသည်။ ဤကျောင်းမှ ဝင်ခွင့်ရ ကျောင်းသားများ၏ ဗီဇာလျှောက်လွှာများကို စံ ဝင်ခွင့်စာ (표준입학허가서) ဖြင့်သာ စိစစ်ပါသည်။ သို့သော် တရားရေးဝန်ကြီးဌာနက သီးခြားစာရင်းသွင်းထားသော နိုင်ငံများမှ လျှောက်ထားသူများသည် ငွေကြေးစွမ်းရည် သက်သေအထောက်အထားကို ဆက်လက် တင်ပြရပါမည်။
အသိအမှတ်ပြု သက်တမ်း: 2026 မတ်လမှ 2030 ဖေဖော်ဝါရီလအထိ၊ နှစ်စဉ် ပြန်လည်သုံးသပ်ပါသည်။
ရင်းမြစ်: ပညာရေးဝန်ကြီးဌာနနှင့် တရားရေးဝန်ကြီးဌာန၊ 2025 ခုနှစ် ပညာရေး နိုင်ငံတကာပြုစွမ်းရည် အသိအမှတ်ပြုမှု (IEQAS) ရလဒ်များ (2026 ဖေဖော်ဝါရီ 12 ရက်တွင် ကြေညာ)။ တရားဝင် စာရင်း
ကျောင်းအမည်၊ ဒေသနှင့် အမျိုးအစားအချက်အလက်များကို ကိုရီးယားအစိုးရ၏ တရားဝင် တက္ကသိုလ်အချက်အလက် ထုတ်ပြန်ရေးပေါ်တယ် ဖြစ်သော 대학알리미 (Higher Education in Korea) မှ ရယူထားပါသည် — 2025 ပညာသင်နှစ်ဒေတာ၊ 2026-09-21 ရက်တွင် ထပ်မံမွမ်းမံထားသည်။
ကျောင်းလခ
| ဘာသာရပ်နယ်ပယ် | ကောလိပ် / သင်ရိုး (လမ်းညွှန်တွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း) | စာသင်နှစ်ဝက်တစ်ခုလျှင် |
|---|---|---|
| ဝိဇ္ဇာ (လူ့ပညာ) | 인문사회 (소방·행정학, 경찰행정, 경영학부, 회계, 경제금융통상, 호텔관광경영학부, 사회복지, 심리, 글로벌한국학부 등) | ₩3,772,000 |
| သဘာဝသိပ္ပံ | 이학체육 (보건의료, 동물자원, 물리치료, 작업치료, 언어치료, 체육학과, 스포츠레저 등) | ₩4,834,000 |
| အင်ဂျင်နီယာ | 공학 (응급구조, 식품공학, 건축공학, 기계자동차공학부, 반도체전자, 전기, 컴퓨터공학, 사이버보안, 식품영양 등) | ₩5,185,000 |
| အနုပညာနှင့် အားကစား | 예능 (웹툰영상애니메이션학부, 시각디자인, 산업디자인, 패션디자인, 뷰티학부, 게임엔터테인먼트 등) | ₩5,502,000 |
| အခြား | 미디어커뮤니케이션 영상콘텐츠전공, 광고PR전공 (※ 3~4학년 편입생) | ₩4,136,000 |
လျှောက်လွှာကြေး - ₩100,000
ပမာဏများကို တက္ကသိုလ်၏ ကိုယ်ပိုင် နိုင်ငံတကာကျောင်းသား ဝင်ခွင့်လမ်းညွှန် သို့မဟုတ် ကျောင်းလခ စာမျက်နှာမှ ရယူထားသည်။ ပထမ စာသင်နှစ်ဝက် ငွေတောင်းခံလွှာသည် များသောအားဖြင့် အနည်းငယ် ပိုများပြီး (ဝင်ခွင့်ကြေးနှင့် စီမံခန့်ခွဲရေးကြေး) ပမာဏများသည် နှစ်စဉ် ပြောင်းလဲနိုင်သည် — နောက်ဆုံး လမ်းညွှန်တွင် အတည်ပြုပါ။
ရင်းမြစ် - 2027학년도 제1학기 신·편입학 외국인특별전형 1, 2, 3차 모집요강 (2026. 9.)
နှိုင်းယှဉ်ရန် - ဤကမ်ပတ်စ်ရှိ ကိုရီးယားကျောင်းသားများ၏ ပျမ်းမျှ နှစ်စဉ် ကျောင်းလခမှာ ₩7,556,023 ဖြစ်သည် (2026 ခုနှစ်၊ 한국장학재단)။
နိုင်ငံအလိုက် နိုင်ငံခြားကျောင်းသားများ
နိုင်ငံ 37 ခုမှ နိုင်ငံခြားကျောင်းသား 2,392 ဦး (2026-06-30 အထိ)။
Myanmar (Burma) နိုင်ငံမှ ကျောင်းသား:5 ဦးအောက် သို့မဟုတ် မရှိ
- ဘွဲ့1,445 · 60%
- မဟာဘွဲ့483 · 20%
- ဘာသာစကားအဖွဲ့အစည်း305 · 13%
- ပါရဂူဘွဲ့90 · 4%
- ဖလှယ်ရေး68 · 3%
- ဒီပလိုမာ1 · 0%
- China1,619
- Vietnam420
- Mongolia137
- Uzbekistan92
- Japan39
- Nepal16
- India7
- Kyrgyzstan7
- Tanzania7
- Indonesia6
ရင်းမြစ်: ကိုရီးယား တရားရေးဝန်ကြီးဌာန (법무부) ၏ နိုင်ငံခြားကျောင်းသား မှတ်တမ်း၊ data.go.kr တွင် ထုတ်ပြန်သည်။ မည်သည့်ကျောင်းသားကိုမျှ ခွဲခြားသိရှိနိုင်ခြင်း မရှိစေရန်၊ ဤနေရာတွင် ကျောင်းသား 5 ဦးအောက်ရှိသော နိုင်ငံများကို သီးခြား မပြပါ။
ကျောင်းထွက်နှုန်းနှင့် ပြည့်နှုန်း
대학알리미 ရှိ တက္ကသိုလ် ထုတ်ပြန်ချက်များ (ကိုရီးယား တက္ကသိုလ်ပညာရေး ကောင်စီ၊ 한국대학교육협의회)၊ 2025။
နိုင်ငံခြားကျောင်းသားများအတွက် အဆောင်များ
- တစ်ယောက်ခန်း
- ₩368,500 / လ
- နှစ်ယောက်ခန်း
- ₩214,500 / လ
တက္ကသိုလ်၏ အဆောင်အားလုံး၏ ပျမ်းမျှ လစဉ်ကြေး၊ 2025 ခုနှစ် ထုတ်ပြန်ချက် (ကိုရီးယား ပုဂ္ဂလိကကျောင်း ဖွံ့ဖြိုးရေး ဖောင်ဒေးရှင်း၊ 대학재정알리미)။ ကျောင်းသားအားလုံးနှင့် သက်ဆိုင်ပြီး နိုင်ငံခြားကျောင်းသားများအတွက်သာ သီးသန့်ထားသော အဆောင်များတွင် ကြေးငွေ ကွာခြားနိုင်သည်။
- လျှောက်ထားနိုင်သူ
- Graduate Students
- အခကြေးငွေ
- $204 / month
- နေရာ
- နေရာ 60
- လျှောက်ထားနိုင်သူ
- International Students
- အခကြေးငွေ
- 180
- နေရာ
- နေရာ 500,700
- လျှောက်ထားနိုင်သူ
- International Students
- အခကြေးငွေ
- $112 / month
- နေရာ
- နေရာ 370
- လျှောက်ထားနိုင်သူ
- International Students
- အခကြေးငွေ
- $112 / month
- နေရာ
- နေရာ 370
Study in Korea တွင် တက္ကသိုလ်က ထည့်သွင်းထားသည့်အတိုင်း (ပညာရေးဝန်ကြီးဌာန၊ NIIED အများသုံးဒေတာ၊ 2026-09)။ စာသားကို ရေးထားသည့်အတိုင်း ပြသထားသည်။ အခကြေးငွေ အများအပြားတွင် ငွေကြေးအမျိုးအစား သို့မဟုတ် ကာလ မဖော်ပြထားသဖြင့် ပမာဏနှင့် ၎င်းတွင် ပါဝင်သည့်အရာများကို တက္ကသိုလ်နှင့် အတည်ပြုပါ။
ဒီမှာ တစ်လကို ဘယ်လောက် ကုန်ကျသလဲ
ဤတက္ကသိုလ်ရှိသည့် ခရိုင်၏ အမှန်တကယ် ငှားရမ်းစာချုပ်များမှ ရရှိသော အိမ်လခ၊ အဆောင်ခ၊ ကျန်အရာများအတွက် Study in Korea ၏ ခန့်မှန်းချက်များ။ သင့်အစီအစဉ်နှင့် ကိုက်ညီစေရန် ကိန်းဂဏန်း မည်သည့်အရာကိုမဆို ပြောင်းပါ။
ကိန်းဂဏန်းများ၏ ရင်းမြစ်
- အိမ်လခ: မြေယာ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံနှင့် ပို့ဆောင်ရေးဝန်ကြီးဌာန၏ အမှန်တကယ် ရောင်းဝယ်ငှားရမ်းမှု မှတ်တမ်းဒေတာ (အော်ဖစ်စတဲလ်၊ အိမ်ထောင်စုများစွာ နေထိုင်သော နေအိမ်များ၊ လုံးချင်းအိမ်များနှင့် အိမ်ထောင်စုများစွာ ငှားရမ်းနေထိုင်သော လုံးချင်းအိမ်များ)
- အဆောင်: တက္ကသိုလ်၏ ဘဏ္ဍာရေး ထုတ်ပြန်ချက် (대학재정알리미)
- အစားအသောက်၊ သွားလာရေးနှင့် အခြား: Study in Korea (2024 ဇွန်လ)
- အနည်းဆုံး လုပ်ခလစာ: အလုပ်အကိုင်နှင့် အလုပ်သမားဝန်ကြီးဌာန (2026)
ဤသည်မှာ စီစဉ်ရန် ခန့်မှန်းချက်သာ ဖြစ်ပြီး သတ်မှတ်ထားသော စျေးနှုန်း မဟုတ်ပါ။ စျေးနှုန်းများကို တက္ကသိုလ်နှင့် အိမ်ရှင်ထံတွင် အတည်ပြုပါ။
အနီးဆုံး မြေအောက်ရထားဘူတာများ
경상북도 경산시 진량읍 대구대로 201
- 하양(대구가톨릭대)Hayang(Daegu Catholic University)လိုင်း 12.3 km · လမ်းလျှောက်၍ ခန့်မှန်း 43 မိနစ်
အနီးရှိ ဘူတာများနှင့် ဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင်များကို မြေပုံတွင်ကြည့်ရန်
ဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင်များနှင့် လမ်းကြောင်းများ မကြာခဏ ပြောင်းလဲသဖြင့် မဖော်ပြပါ။ မြေပုံအက်ပ်တွင် ကျောင်းဝင်းကိုဖွင့်ပြီး "အများပြည်သူသုံး ပို့ဆောင်ရေး" ကိုနှိပ်ပါ။
အကွာအဝေးသည် ကျောင်းဝင်းမှ ဘူတာသို့ တည့်တိုက်မျဉ်းအကွာ ဖြစ်သဖြင့် လက်တွေ့လမ်းလျှောက်ရန် ပိုဝေးနိုင်ပါသည်။ ရင်းမြစ်: ပညာရေးဝန်ကြီးဌာန ကျောင်းဝင်းကိုဩဒိနိတ်၊ ကိုရီးယား ရထားလမ်းကွန်ရက်အာဏာပိုင် ဘူတာအချက်အလက် (2026-06-30)။
နိုင်ငံတကာရေးရာရုံးနှင့် လျှောက်ထားပုံ
ဘယ်သူ့ကို ဆက်သွယ်ရမလဲ၊ လျှောက်လွှာလက်ခံရက်များ၊ လိုအပ်ချက်များ၊ ပညာသင်ဆုများနှင့် ကူညီမှုများကို တက္ကသိုလ်၏ ကိုယ်ပိုင်စာမျက်နှာများနှင့် ဝင်ခွင့်လမ်းညွှန်မှ ဖတ်ရှုစုစည်းထားပါသည်။
- ကျောင်းအိပ်ဆောင်
- ကိုရီးယားဘာသာစကားသင်တန်းကျောင်း
- ဘဒ်ဒီ အစီအစဉ်
| အမျိုးအစား | အဆင့် | လျှောက်ထားချိန် | ရလဒ် | |
|---|---|---|---|---|
| ကျောင်းအသစ်ဝင်ခွင့် | 1차 | Oct 12, 2026 – Oct 27, 2026 (17:00 အထိ) | Nov 30, 2026 | 3 ရက်ကျန်သည် |
| ကျောင်းအသစ်ဝင်ခွင့် | 2차 | Dec 11, 2026 – Dec 21, 2026 (17:00 အထိ) | Jan 11, 2027 | 48 ရက်အကြာတွင် ဖွင့်မည် |
| ကျောင်းအသစ်ဝင်ခွင့် | 3차 | Jan 25, 2027 – Feb 2, 2027 (17:00 အထိ) | Feb 17, 2027 | 93 ရက်အကြာတွင် ဖွင့်မည် |
| ကူးပြောင်းဝင်ခွင့် | 1차 | Oct 12, 2026 – Oct 27, 2026 (17:00 အထိ) | Nov 30, 2026 | 3 ရက်ကျန်သည် |
| ကူးပြောင်းဝင်ခွင့် | 2차 | Dec 11, 2026 – Dec 21, 2026 (17:00 အထိ) | Jan 11, 2027 | 48 ရက်အကြာတွင် ဖွင့်မည် |
| ကူးပြောင်းဝင်ခွင့် | 3차 | Jan 25, 2027 – Feb 2, 2027 (17:00 အထိ) | Feb 17, 2027 | 93 ရက်အကြာတွင် ဖွင့်မည် |
| ဘွဲ့လွန် | 단일 모집 | Nov 2, 2026 – Nov 9, 2026 (17:00 အထိ) | Dec 16, 2026 | 9 ရက်အကြာတွင် ဖွင့်မည် |
- ဖုန်း:
- 053-850-5697
- လိပ်စာ:
- 38453 경상북도 경산시 진량읍 대구대로 201 대구대학교 국제처
Korean track new admission and transfer admission (general fields such as humanities and social sciences): Korean track applicants must meet at least one of the following: TOPIK Level 3 or higher, passing DU TOPIK, completion of Level 3 or higher at the Daegu University Korean Language Education Center, completion of Sejong Institute Intermediate 1 or higher, or completion of Stage 3 or higher of the Korea Immigration and Integration Program or a pre-assessment score of 61 or higher.
Korean track arts and physical education fields: For arts and physical education fields, TOPIK Level 2 or higher is sufficient.
English track new admission and transfer admission: English track applicants must have IELTS 5.5 or TOEFL iBT 3.5 (formerly 59) or higher.
- Complete set of online application documents (application form, motivation for applying and purpose of major selection, consent form for verification of academic credentials)
- Documents proving language proficiency
- Copy of applicant's passport
- Copy of Alien Registration Card (only for those who hold one)
- Copies of father's and mother's passports
- Family relation certificate or birth certificate (notarized translation)
- Bank balance certificate (KRW 16,000,000 or more)
- High school graduation (expected) certificate (apostille/consular verification)
- High school transcript (new admission)
- University certificate of academic record and transcript (transfer admission)
- TOPIK ScholarshipFor the university's enrolled international undergraduates; not available to transfer students; application deadline for 2026-2 semester is 2026-12-30; submit a copy of the TOPIK score report and a copy of the bank account bookသက်ရောက်မှု: Per semester
Dormitory exclusively for international students (International Hall 1), new students selected first. New students apply for the dormitory on the admission application.
လျှောက်ထားပုံ: Language trainees apply through the Korean Language Education Center, new students on the admission application, and enrolled students by making an advance reservation to visit the International Affairs Office before final exams
Regular course of 10 weeks, Levels 1-6; special programs (such as government-invited students) run separately
↗Buddy Program: pairs international students with enrolled Korean students for language/cultural exchange and support in adjusting to university life (inquiries: International Team 053-850-5698)
International Team duties: support and management of international students, operation of Government-Invited Scholarship (GKS) students, administration of TOPIK
ဖော်ပြချက်များကို တက္ကသိုလ်၏ ကိုယ်ပိုင်လမ်းညွှန်မှ အင်္ဂလိပ်လို ဘာသာပြန်ထားသည်။ တက္ကသိုလ်၏ မူရင်းစာသားနှင့် လမ်းညွှန်သည်သာ အဆုံးအဖြတ်ဖြစ်သည်။ ပမာဏနှင့် ရက်စွဲများမှာ စစ်ဆေးသည့်ရက်ရှိ တက္ကသိုလ်စာမျက်နှာများမှ ဖြစ်သည်။ တက္ကသိုလ်၏ ကိုယ်ပိုင်ကြေညာချက် ကွဲပြားပါက တက္ကသိုလ်ကြေညာချက်ကို ဦးစားပေးပါသည်။ အချက်အလက်ကို နောက်ဆုံး စစ်ဆေးသည့်ရက် 2026-10-03။ တရားဝင်ကြေညာချက်နှင့် ကွဲလွဲပါက တရားဝင်ကြေညာချက်ကို ဦးစားပေးပါ။
အခမဲ့ အကောင့်ဖွင့်ပြီး တက္ကသိုလ်များကို စောင့်ကြည့်နိုင်သည်။ လျှောက်ထားချိန် မကုန်မီ အီးမေးလ်ရပြီး တက္ကသိုလ်ရုံးကို တိုက်ရိုက် မေးနိုင်သည်။
ဤဒေသရှိ နိုင်ငံခြားသား လူနာများကို ကုသပေးသော ဆေးရုံများ →
နိုင်ငံတကာကျောင်းသား စာရင်းသွင်းမှု အခြေအနေ
| နှစ် | 2024 | 2025 |
|---|---|---|
| နိုင်ငံတကာကျောင်းသား စုစုပေါင်း | 1,716 | 1,660 |
| ဘွဲ့ရယူသင်တန်း | 1,426 | 1,446 |
| ဘွဲ့မရယူသင်တန်း (ဘာသာစကားသင်တန်း၊ အလဲအလှယ် စသည်) | 290 | 214 |
| ကျောင်းအိပ်ဆောင်တွင်နေထိုင်သူ ရာခိုင်နှုန်း (ဘွဲ့ကျောင်းသား) | 25% | 21% |
ရင်းမြစ်: ကိုရီးယား ပညာရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး အင်စတီကျု (KEDI)၊ ကိုရီးယား အများသုံးဒေတာပေါ်တယ်မှတစ်ဆင့်။ ဤကိန်းဂဏန်းများသည် ဤတက္ကသိုလ်၏ကိုယ်ပိုင် နှစ်စဉ်ထုတ်ပြန်ချက်ဖြစ်သည်။
ဘွဲ့ရကျောင်းသားများ အလုပ်အကိုင်ရရှိမှုနှုန်း
| နှစ် | 2023 | 2024 |
|---|---|---|
| အလုပ်အကိုင်ရရှိမှုနှုန်း | 54% | 55.3% |
| အလုပ်ရရှိသူအရေအတွက် | 1,918 | 1,871 |
| စုစုပေါင်း ဘွဲ့ရကျောင်းသားအရေအတွက် | 3,857 | 3,771 |
ရင်းမြစ်: ကိုရီးယား ပညာရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး အင်စတီကျု (KEDI)၊ ကိုရီးယား အများသုံးဒေတာပေါ်တယ်မှတစ်ဆင့်။ ပညာဆက်လက်သင်ယူသူများ၊ စစ်မှုထမ်းရွက်သူများနှင့် နိုင်ငံတကာကျောင်းသားများကို အလုပ်အကိုင်ရရှိမှုနှုန်း တွက်ချက်ရာတွင် ထည့်သွင်းမတွက်ချက်ပါ။
ဝင်ခွင့်
လျှောက်ထားချိန်နှင့် လိုအပ်ချက်များသည် နှစ်စဉ် ပြောင်းလဲသောကြောင့် တိကျသောရက်စွဲများအတွက် ဤတက္ကသိုလ်၏ နိုင်ငံတကာကျောင်းသား ဝင်ခွင့်လမ်းညွှန်ကို စစ်ဆေးပါ။ ယေဘုယျအားဖြင့် မတ်လ ဝင်ခွင့်အတွက် လျှောက်လွှာများကို များသောအားဖြင့် ယခင်နှစ် စက်တင်ဘာ–နိုဝင်ဘာလ ဝန်းကျင်တွင်၊ စက်တင်ဘာလ ဝင်ခွင့်အတွက် မတ်–မေလ ဝန်းကျင်တွင် ဖွင့်လှစ်လေ့ရှိသည်။ အဆင်သင့်ဖြစ်မှု စစ်ဆေးချက်က သင်မီရမည့် နောက်ဆုံးရက်များကို ပြသပေးပါသည်။
အသင့်ဖြစ်မှု စစ်ဆေးရန် — အခမဲ့ →နိုင်ငံခြားကျောင်းသားများအတွက် ပညာသင်ဆု
ဤတက္ကသိုလ်က နိုင်ငံခြားကျောင်းသားများအား ပေးသော ကျောင်းလခ လျှော့ပေါ့မှု — တက္ကသိုလ်၏ နိုင်ငံခြားကျောင်းသား ဝင်ခွင့်လမ်းညွှန်မှ ရယူထားသည်။
StudyToKorea က တက္ကသိုလ်၏ ဝင်ခွင့်လမ်းညွှန်အပေါ် အခြေခံ၍ စုစည်းထားသည်။ ပမာဏနှင့် အခြေအနေများ နှစ်စဉ် ပြောင်းလဲသဖြင့် လျှောက်ထားမီ တက္ကသိုလ်နှင့် လက်ရှိအခြေအနေကို အတည်ပြုပါ။
နိုင်ငံတကာကျောင်းသားများအတွက် ဘာသာရပ်များ
အောက်တွင်ဖော်ပြထားသည်မှာ ဤတက္ကသိုလ်က နိုင်ငံတကာကျောင်းသားများကို အမှန်တကယ်လက်ခံသည့် ဘာသာရပ်များနှင့် တစ်ခုစီအတွက် အသုံးပြုသည့် ဘာသာစကားလမ်းကြောင်းဖြစ်သည် — ယေဘုယျ (ပြည်တွင်းကျောင်းသား) ဘာသာရပ်စာရင်းမဟုတ်ဘဲ တက္ကသိုလ်၏ ကိုယ်ပိုင် ဝင်ခွင့်လမ်းညွှန်မှ ကူးယူထားခြင်းဖြစ်သည်။
နိုင်ငံတကာကျောင်းသားဝင်ခွင့်အတွက် ဘာသာရပ်များနှင့် ဘာသာစကားလမ်းကြောင်းများကို StudyToKorea က တစ်ကျောင်းချင်းစီ၏ နိုင်ငံတကာကျောင်းသားဝင်ခွင့်လမ်းညွှန် (모집요강) များမှ စုစည်းထားခြင်းဖြစ်ပြီး — အစိုးရ၏ တရားဝင်ဒေတာမဟုတ်ပါ။ လျှောက်ထားခြင်းမပြုမီ လက်ရှိလိုအပ်ချက်များကို တက္ကသိုလ်နှင့် အမြဲစစ်ဆေးပါ။